推動雙語導覽人才培力 深耕在地文化國際傳播
推動雙語導覽人才培力 深耕在地文化國際傳播
（中嘉新聞記者 蔡曉君/基隆採訪報導）基隆市社區大學近日舉辦「基隆觀光雙語導覽人員進階培力課程」，以「導覽口說之技巧-導覽解說之~讀好-講對-說正確！」為主題，邀請資深導覽講師鄭勝吉從建築角度切入，帶領學員深入了解基隆老建物的歷史演變，期盼學員在分享基隆之美時，都能精準傳達正確的歷史文化內涵。
導覽講師鄭勝吉在課堂中強調，「我將內容考證、老地圖、圖片整理出來，就是要傳遞最正確的知識給學員。」他認為導覽不僅是介紹景點，更是文化傳承的重要媒介，必須確保資訊的準確性與專業度。
協同授課的英文老師許雅婷則分享，「將關鍵字拼湊起來成為優美的句子，能更有趣地吸引人注意。」她致力於協助學員將中文導覽內容轉化為流暢的英文表達，提升國際溝通能力。
參與課程的學員反應熱烈。一位學員表示：「希望自己能培養好英文導覽能力，多練習後更能了解基隆文化與內涵，未來轉換為商業模式行銷給世界各地的朋友。」另一位學員則提到：「每堂課的內容都不同，今天學到的是講解中的重點、注意事項，如何吸引人的同時不造成他人的誤解。」
基隆社大游淑君執行秘書指出，「社大開設許多導覽人員的培力訓練，希望培養具國際觀的專業導覽人才，帶領世界『漫遊基隆』。」她歡迎更多熱愛基隆的民眾踴躍加入，共同打造多語友善的接待環境。
本次課程為期八週，從8月19日至10月14日每週二下午舉行，地點在基隆社大月眉校本部。課程內容涵蓋國際觀光產業新趨勢、在地化與國際化結合、地景特色美食英文介紹及戶外見習試講等，旨在培養具備國際視野的專業導覽人才，讓基隆的文化魅力能夠跨越語言藩籬，向世界展現港都獨特風貌。
隨著基隆觀光蓬勃發展，國際港灣城市形象日漸鮮明，透過專業導覽人員的培育，能提升觀光服務品質，更能將基隆深厚的歷史文化正確地傳播到國際舞台，成為城市行銷的重要推手。
