桃園辦馬祖語言文化體驗營 學童挑戰扭白丸

學童們依樣畫葫蘆揉捏米糰,要做馬祖點心「白丸」,不過成品有些太大顆,讓一旁的家長出手相助,齊心「扭白丸」。桃園市府文化局在今年暑假,首次舉辦馬祖語言文化體驗營,在大勇國小舉辦為期一周的課程,邀請市內馬祖移民後裔學童,認識馬祖原鄉文化和語言。當天課程請講師向學生介紹馬祖經典小吃的起源由來,並現場品嘗有馬祖漢堡之稱的繼光餅,還挑戰實作「白丸」!老師們也介紹這些獨特的美食。

不僅介紹馬祖美食,多元的課程包含唱唸謠、作風燈等,帶領學員們透過沉浸式文化體驗,學習到生活中的馬祖話,而且夏令營鼓勵家長與孩子們共學,熟悉的語言和文化,也喚起家長的童年記憶,肯定課程的價值與用心。

主辦活動的桃園市府文化局文化發展科聘用督導表示,根據統計,桃園擁有超過5萬名馬祖移民,至今已繁衍到第四代,然而有近九成不了解原鄉文化,也不會說馬祖話,因此今年文化局首度舉辦夏令營,並預計號召學子籌組閩東語劇團,希望能幫助年輕一代認識馬祖原鄉。

馬祖人所使用的福州話,在移居許久後發展出地方特色,一般稱為馬祖話,官方正名「馬祖閩東語」,並在111學年度正式被教育部名列為全國本土語言選修課程之一。外借場地的八德大勇國小校長表示,學校今年向八德大成國小閩東語教學團隊請益,下學期開始也會來推動特色馬祖話課程,齊心協力來傳承原鄉文化。

如果不再做保存,學者預估馬祖話將會在兩、三代之後消失,因此文化局期盼透過營隊和學校的配合,讓馬祖話能扎根下一代,在馬祖移民最多的桃園,能被繼續傳承不斷根。


記者劉雨婷 桃園八德報導

 

關心地方事 掌握在地新聞
請訂閱「活力北健」開啟小鈴噹
https://www.youtube.com/@user-wz8mw3pu7e
或「新北生活台」
https://www.youtube.com/@bbcatv/featured
晚間6點,請鎖定
中嘉寬頻|北健、新視波、家和 CH4


 

延伸閱讀