馬祖劇場工作坊 聽小演員用閩東語飆演技
小朋友們跟著大人一同吟唱馬祖唸謠冬至歌，並根據歌詞所言搓起湯圓，最後在劇中阿嬤吆喝下，回到家中準備煮來吃，過個團圓好年。這場17日在大勇國小朝會上進行的戲劇表演，是由桃園市府文化局與教育局合辦的「馬祖故事劇場工作坊」，所帶來的閩東語戲劇，講述馬祖主角陳志華跟著家人，回到桃園八德外婆家過年所發生的故事，不僅全部的台詞都是閩東語，劇本也融入拜灶神、打鼓板樂等馬祖原鄉文化，同時還要兼顧演戲，有男生便反串演出劇中台詞頗多的外婆，讓這群小小演員們直呼很有挑戰性，他們也分享演出心得。
主辦的桃園市府文化局表示，桃園作為馬祖人第二個故鄉，加上閩東語也已列入本土語言課程，有必要與義務來協助傳承發揚，因此自今年暑假開始與教育局合作，在八德首度舉辦「桃園市馬祖語言文化體驗營」，這次的劇場工作坊便是營隊的延伸，希望能發揚馬祖原鄉文化。
桃園市府教育局長也稱讚表演有趣生動，透過表演藝術來讓台上台下都耳濡目染到獨特的語言，未來教育局也會不遺餘力來推動傳承閩東語，近來也開辦教師認證課程，希望能協助扎根閩東語。
除了在大勇國小公演，29日的八德區公所舉辦的媽祖昇天季，劇團也會再登上舞台演出，向桃園馬祖移民們展現學習成果。文化局與教育局期盼，藉由戲劇多方面的影響力，讓閩東語以及馬祖原鄉文化，能被下一代所認識。
記者劉雨婷 桃園八德報導
關心地方事 掌握在地新聞
請訂閱「活力北健」開啟小鈴噹
https://www.youtube.com/@user-wz8mw3pu7e
或「新北生活台」
https://www.youtube.com/@bbcatv/featured
晚間6點，請鎖定
中嘉寬頻｜北健、新視波、家和 CH4
